NOTÍCIAS

[ANONYMOUS][grids]

Equipe Linux aprova nova terminologia e proíbe termos como ‘lista negra’ e ‘escravo’

Em 04 de julho de 2020, o mantenedor do Linux Dan Williams propôs novas diretrizes para substituir a terminologia não inclusiva. Embora o Linux já tenha seu estilo de codificação e conjunto de terminologia, a proposta surgiu em meio ao movimento Black Lives Matter em andamento.
Após uma longa discussão, Linus Torvalds, criador do Linux, finalmente fundiu a nova terminologia inclusiva na árvore de fontes do Linux. E com o lançamento do Linux 5.8-rc5 mais recente, é recomendável que todos os desenvolvedores do Linux evitem usar os termos 'master / slave' e 'blacklist / whitelist' no código e na documentação do kernel.

Substituições Para 'mestre / escravo' e 'lista negra / lista branca'

Como substituto dessa terminologia, a equipe do Linux não forneceu termos alternativos específicos. Em vez disso, assim como o Linux oferece liberdade de escolha, os desenvolvedores também deram várias opções para escolher alternativas apropriadas para cada termo não inclusivo.
Aqui está uma lista de substituições recomendadas para master / slave e blacklist / whitelist:

Termos proibidosSubstituições recomendadas
mestreprimário, principal, iniciador, solicitante, controlador, host, líder, diretor
escravosecundário, réplica, subordinado, alvo, respondedor, dispositivo, trabalhador, proxy, seguidor, executante
lista negradenylist, blocklist
lista brancalista de permissões, lista de senhas

No entanto, esses termos proibidos ainda podem ser usados ​​apenas em casos de exceções em que esses termos são obrigatórios. Isso inclui a manutenção de uma ABI / API do espaço do usuário e a atualização do código para especificação de hardware ou protocolo existente.
Bem, principalmente na comunidade de codificação, não acho que esses termos levem a qualquer tipo de racismo ou discriminação entre os desenvolvedores. Mas após os protestos atuais do Black Lives Matter nos EUA, várias empresas de tecnologia revisaram suas políticas e práticas para promover a inclusão de todos os seres humanos, independentemente de sua cor ou gênero.
Posteriormente, a equipe do kernel Linux também decidiu revisar seu estilo de codificação e esquema de nomeação. Como resultado, é proposta uma nova terminologia alternativa para evitar o uso de qualquer nome ou termo insensível que ofenda direta ou indiretamente qualquer pessoa ou comunidade.